Wikiloc
Info board
Features - historical and other interesting sites
1. Stara Palmižana
Stara Palmižana - izvorno seosko naselje iz 17. st. smješteno u uvali Vinogradišće u kojoj se nekada sadila vinova loza. Zahvaljujući botaničaru Eugenu Meneghellu početkom 20. st. izvršeno je pošumljavanje i sadnja rijetke mediteranske flore.
Stara Palmižana – a village from the 17th century in the Vinogradišće bay, originally surrounded by vineyards. At the beginning of the 20th century a botanist Eguen Meneghello had the area afforested and rare Mediterranean plants were planted.
Stara Palmižana – a village from the 17th century in the Vinogradišće bay, originally surrounded by vineyards. At the beginning of the 20th century a botanist Eguen Meneghello had the area afforested and rare Mediterranean plants were planted.
2. Rimska vila / Roman villa
Rimska vila – smještena u uvali Soline na južnoj strani Velog polja, neposredno uz samu morsku obalu. Arheološka istraživanja dokazala su da je vila sagrađena u razdoblju od 2. do 6. st. prije Krista.
Roman villa - located in Soline Bay along the shore on the southern part of the field Velo polje. Archaeological investigations confirmed the villa had been built from the 2nd to the 6th century BC.
Roman villa - located in Soline Bay along the shore on the southern part of the field Velo polje. Archaeological investigations confirmed the villa had been built from the 2nd to the 6th century BC.
3. Uvala Soline / Soline bay
Uvala Soline - nalazi se na južnoj strani otoka Sveti Klement. Ime Soline upućuje na to da je u plitkom dnu uvale nekada postojala solana koju spominju arhivski izvori iz 14. st., a u njoj se nalazi i blato kojemu se pripisuju ljekovita svojstva.
Soline bay - located on the south side of the island St. Clement. The name indicates the existence of salt works, which was confirmed by the medieval documents from the 14th century. Nitrogenous mud with healing properties was found in the bay.
Soline bay - located on the south side of the island St. Clement. The name indicates the existence of salt works, which was confirmed by the medieval documents from the 14th century. Nitrogenous mud with healing properties was found in the bay.
4. Crkvica sv. Klementa / The church of St Clement
Crkvica sv. Klementa - izvorno iz 14. st., proširena u 16. st. Obnovljena je krajem 19. st. povodom Viškog boja (20. 7. 1866.) i eksplozije fregate Radetzky (20. 2. 1869.). Crkvica je posvećena rimskom biskupu svetom Klementu, zaštitniku pastira i ribara.
The church of St Clement - originally dates back to the 14th century. It was expanded in the 16th century and renovated at the end of the 19th century, after the Battle of Vis (July 20, 1866) and the explosion of the frigate Radetzky (February 20, 1869). The church is dedicated to St Clement, a Bishop of Rome and patron saint of shepherds and fishermen.
The church of St Clement - originally dates back to the 14th century. It was expanded in the 16th century and renovated at the end of the 19th century, after the Battle of Vis (July 20, 1866) and the explosion of the frigate Radetzky (February 20, 1869). The church is dedicated to St Clement, a Bishop of Rome and patron saint of shepherds and fishermen.
5. Vlaka
Vlaka - uvala i naselje. U prošlosti je bilo stalno naseljeno, a u 18. st. brojalo je do 70 stanovnika koji su se bavili poljoprivredom i ribarstvom. Uvala se koristila za izvlačenje i premazivanje brodova borovom smolom (paklinom) od čega dolazi naziv Pakleni (Paklinski) otoci.
Vlaka - a bay and a village. During the 18th century the village had about 70 inhabitants, mainly farmers and fishermen. The bay was used for ship maintenance, which included the use of melted pine resin called paklina. Archipelago’s name (Pakleni, Paklinski) is derived from the word paklina.
Vlaka - a bay and a village. During the 18th century the village had about 70 inhabitants, mainly farmers and fishermen. The bay was used for ship maintenance, which included the use of melted pine resin called paklina. Archipelago’s name (Pakleni, Paklinski) is derived from the word paklina.
6. Izvori vode / Water wells in caves
Izvori vode - nalaze se na nekoliko mjesta na otoku Sveti Klement u jamama: Vodeni rat, Studeni rat i Meštrovića punta. Voda je u njima boćata pa se koristila uglavnom za navodnjavanje i napajanje stoke.
Water wells in caves - there are caves with wells on several locations on the island of St. Clement: Vodeni rat, Studeni rat and Meštrovića punta. Water in the wells is no longer fresh but mixed with seawater and therefore used for irrigation and cattle.
Water wells in caves - there are caves with wells on several locations on the island of St. Clement: Vodeni rat, Studeni rat and Meštrovića punta. Water in the wells is no longer fresh but mixed with seawater and therefore used for irrigation and cattle.
7. Momića polje
Momića polje- obradiva zona pogodna za sadnju loze i voćaka. Nalazi keramike i mozaika upućuju da je na tom mjestu bio rimski gospodarsko-ladanjski objekt (villa rustica).
Momića polje - arable land, suitable for planting vine and fruit trees. Numerous remains of ceramics and mosaic suggest the existence of rural estates villae rusticae from the Roman era in this area.
Momića polje - arable land, suitable for planting vine and fruit trees. Numerous remains of ceramics and mosaic suggest the existence of rural estates villae rusticae from the Roman era in this area.
8. Grobne gomile / Grave mounds
Grobne gomile - nastale su u 1. tisućljeću prije Krista. Riječ je o devet prapovijesnih kamenih humaka koji skrivaju kamene grobove istaknutih ilirskih stanovnika otoka.
Grave mounds – nine prehistoric grave mounds with sarcophaguses indicate graves of prominent Illyrian inhabitants. Grave mounds date back to the first millennium BC.
Grave mounds – nine prehistoric grave mounds with sarcophaguses indicate graves of prominent Illyrian inhabitants. Grave mounds date back to the first millennium BC.